New Zealand's Manuka Health is reportedly on the radar of Chinese firms for a possible buyout.