The British Retail Consortium (BRC) is warning UK consumers could pay nearly a third more for everyday food items in the event of the country not striking a Brexit trade deal with the EU.