US dairy firms Dean Foods and Borden Dairy Company have both recently filed for Chapter 11 bankruptcy, but Bloomberg reports no potential merger is on the cards.