European frozen food group Nomad Foods, fresh after securing a deal to take Findus into Canada, is looking to net the first listing for the brand south of the border in the US.