Danish food companies exporting their products to the UK have been alerted to what might happen in the event of a so-called hard Brexit.