Deoleo, the Spain-based olive oil supplier, grew its sales and reduced its losses in the first quarter of 2017.