Food and drink heavyweight PepsiCo is hoping better-for-you product lines can further boost its US snack sales.