PepsiCo has quit a joint venture in Asia, with the US-based food and beverages giant selling its stake to a local partner.