PepsiCo plans to cease production of snacks in a market in south-east Asia to focus resources on its "core" business lines.