US-based food and drinks giant PepsiCo has named the businesses that will take part in its incubator programme in North America.