US-based breakfast cereal, sports nutrition and eggs supplier Post Holdings is to buy local chilled and frozen food maker Bob Evans Farms in a deal worth US$1.5bn.