US group Post Holdings has announced it is to close its facility in Clinton, Massachusetts.