Weetabix-owner Post Holdings' bid to buy US FMCG peer TreeHouse Foods' ready-to-eat cereal business has been ruled on by consumer watchdog the Federal Trade Commission (FTC).