Embattled Croatian food group Agrokor faces more problems after it revealed the manager appointed by the government to secure a debt restructuring deal has quit.