Australia-based airline Qantas is offloading its catering businesses to an aviation services company that is part of Emirates Group.