UK meat substitute firm Quorn Foods has insisted claims a settlement of a class action in the US over how it labels products sold there has yet to be finalised.