UK-based consumer goods giant Reckitt Benckiser's health division has entered a direct-to-consumer partnership with a Canadian logistics firm.