US chicken business Sanderson Farms has outlined the action it has taken after one of its employees tested positive for coronavirus.