US poultry company Sanderson Farms plans to more than double capital expenditure next year as it invests in new plants and equipment to ramp up production.