Canadian dairy giant Saputo has unveiled environmental targets linked to climate, water and waste that it wants to achieve by 2025.