Food manufacturers operating in Scotland have criticised a report from the University of Stirling backing proposals by the country's devolved government to extend the soft drinks levy to food products.