Serbian dairy group Mlekara Leskovac has ambitions to break into the EU market by initially exporting to Greece.