Chobani, the US-based Greek yogurt business, has restructured its management team with chief commercial and marketing manager Peter McGuinness being promoted to president.