A shareholder group agitating for change at Swiss-Irish bakery firm Aryzta has reacted after the date of the company's extraordinary general meeting (EGM) was pushed back.