Sky Valley Foods, a US maker of organic and natural salad dressings, has become the acquisition target of a private-equity firm looking to buy up 51% of its shares.