J.M. Smucker is mulling the future of its domestic baking business, a move the US food group announced alongside a deal to acquire another pet-food company in the country.