Sovereign Food Investments, the South African poultry group that mounted a legal challenge against a takeover bid from local peer Country Bird Holdings, has said the country's government has ruled the offer contravened regulations.