Clover Industries, the South African dairy group, is in talks over a possible takeover.