Sovereign Food Investments is in unspecified talks the South Africa-based poultry group has said could have "a material effect" on the company's shares.