Spain's Ibercacao is lining up to acquire troubled French chocolate maker Chocolaterie de Bourgogne.