Europastry, the Spanish bakery business, has gained entry to the South American market after buying Chilean food group Crandon for an undisclosed sum.