SunOpta, the Canada-based ingredients and packaged food and beverage supplier, is investing in the production of non-dairy beverages and broth at a plant in the US.