Midsona, the Sweden-based supplier of organic foods, has snapped up another business in Germany, its second deal in the country in a year.