Cloetta, the Swedish confectionery firm, has announced it is to close the Polish operation of its Candyking business.