Swiss dairy company Emmi, which has just reported first-half results, has cut its organic growth forecast for sales.