Swiss dairy group Emmi is selling its 24% stake in Italian cheese specialist Venchiaredo to focus on markets and sectors with "growth potential".