Tayto Group's acquisition of fellow UK snacks group The Real Pork Crackling Company is being looked at by the country's competition watchdog.