UK supermarkets Tesco and Morrisons have questioned the logic behind the proposed merger of rivals Sainsbury's and Asda.