Tesco CEO Dave Lewis has warned food suppliers not to try and pass on "unjustified" price increases to UK consumers as a result of the weak pound, in the wake of the country's vote to leave the European Union.