Tesco has teamed up with The World Wide Fund for Nature to devise a measure they say will gauge the environmental impact "of some of the UK's most popular foods".