Thai Union Group, the Thailand-based seafood supplier, has confirmed it is the whistleblower in the US investigation into claims of price-fixing in the country's tuna sector.