Chicken of the Sea, the US seafood business owned by Thai Union Group, has settled an anti-trust lawsuit involving more than two dozen customers.