The Meatless Farm Co., an alternative-protein business in the UK, has secured fresh financing from a group of new and existing investors.