Activist investor Daniel Loeb has renewed his attack on food giant Nestle, calling on the company's board to be "sharper," "bolder" and "faster" and for the business to be divided into three divisions.