Around three-quarters of children aged up to a year in the UK are over-fed, according to new guidelines from the country's public-health agency.