Total Produce, the Ireland-based fruit and veg giant, has struck a deal to acquire 45% of US-based peer Dole Food Co.