Weetabix owner Post Holdings has come to a decision on whether to pursue plans to buy local peer TreeHouse Foods' ready-to-eat cereal business.