US-based private-label supplier TreeHouse Foods confirms plan for another business disposal under new chief executive.