TreeHouse Foods, the largest private-label supplier in the US, has updated analysts on its rationalisation work.