Two former executives of Brazilian meat giant BRF have been referred to federal prosecutors by police in connection with an investigation into alleged fraud in 2017.